{"id":12108,"date":"2025-05-13T17:36:21","date_gmt":"2025-05-13T21:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/faed.ufms.br\/?p=12108"},"modified":"2025-05-23T12:32:59","modified_gmt":"2025-05-23T16:32:59","slug":"bioparque-pantanal-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/bioparque-pantanal-libras\/","title":{"rendered":"Bioparque Pantanal identifica esp\u00e9cies de peixes nas l\u00ednguas brasileira e ind\u00edgena de sinais"},"content":{"rendered":"

O Bioparque Pantanal, refer\u00eancia em pesquisa e conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade, desenvolve uma iniciativa in\u00e9dita ao identificar esp\u00e9cies de peixes utilizando a L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) e l\u00ednguas de sinais ind\u00edgenas.<\/p>\n

O que \u00e9 Ictiolingu\u00edstica em L\u00ednguas de Sinais?
\nTrata-se de uma \u00e1rea interdisciplinar que une a ictiologia \u2014 ci\u00eancia que estuda os peixes \u2014 \u00e0 lingu\u00edstica, com foco espec\u00edfico nas l\u00ednguas de sinais. A Ictiolingu\u00edstica em L\u00ednguas de Sinais investiga como comunidades surdas, incluindo povos ind\u00edgenas, criam sinais visuais para nomear, classificar e comunicar informa\u00e7\u00f5es sobre peixes e outras esp\u00e9cies aqu\u00e1ticas. O estudo respeita e valoriza os saberes tradicionais, os contextos ambientais e as especificidades culturais dessas comunidades.<\/p>\n

O termo “Ictiolingu\u00edstica” foi cunhado pela equipe do N\u00facleo de Pesquisas Tecnol\u00f3gicas (NUPTEC), sob coordena\u00e7\u00e3o da diretora do Bioparque Pantanal, Maria Fernanda Balestieri Mariano de Souza. A palavra \u00e9 formada pela jun\u00e7\u00e3o de \u201cictio\u201d (do grego ichthys, que significa “peixe”) e \u201clingu\u00edstica\u201d (estudo das l\u00ednguas). A ideia central \u00e9 compreender como os peixes s\u00e3o nomeados e representados visualmente por diferentes l\u00ednguas de sinais.<\/p>\n

A pesquisa conta com a participa\u00e7\u00e3o da professora Shirley Vilhalva, da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), pesquisadora surda e idealizadora do sinal oficial para “Ictiolingu\u00edstica”. A coordena\u00e7\u00e3o de acessibilidade \u00e9 liderada pela professora Beatriz Marques Lunardi, do Bioparque Pantanal.<\/p>\n

O projeto refor\u00e7a o compromisso do Bioparque com a inclus\u00e3o, a ci\u00eancia e a valoriza\u00e7\u00e3o dos saberes diversos \u2014 promovendo o di\u00e1logo entre ci\u00eancia, cultura e acessibilidade.<\/p>\n

 <\/p>\n

Assista o v\u00eddeo do Jornal Hoje<\/strong>, de 12\/05\/2025<\/p>\n

\"\"<\/a>

https:\/\/globoplay.globo.com\/v\/13592052\/<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Bioparque Pantanal, refer\u00eancia em pesquisa e conserva\u00e7\u00e3o da biodiversidade, desenvolve uma iniciativa in\u00e9dita ao identificar esp\u00e9cies de peixes utilizando a L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) e l\u00ednguas de sinais ind\u00edgenas. O que \u00e9 Ictiolingu\u00edstica em L\u00ednguas de Sinais? Trata-se de uma \u00e1rea interdisciplinar que une a ictiologia \u2014 ci\u00eancia que estuda os peixes \u2014…<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":12109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[2,3,108],"tags":[],"coauthors":[109],"class_list":["post-12108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques","category-noticias","category-educacao-bilingue-de-surdos"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12108"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12307,"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12108\/revisions\/12307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12108"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/faed.ufms.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}